Dobio sam zadatak da obavim jednu veoma delikatnu misiju
Uma delicada criatura de frágil saúde.
Uvek je bila delikatno biæe koje je vetriæ mogao da oduva.
Há diferentes tipos de hímen, uma delicada membrana, que nos informa se uma rapariga já foi iniciada no mundo dos prazeres adultos.
Postoje razne vrste himena, osjetljivog komadiæa kože, koji nam govori o djevojèinom primanju u svijet odraslih... užitaka.
E por causa dessa imobilidade extrema, até uma alforreca a pousar gentilmente na lama calcária deixou uma delicada impressão do seu corpo mole.
Zbog te ekstremne mirnoæe vode, èak i meduza, koja je lagano pala na dno, ostavi otisak svog nežnog tela.
Isto é uma delicada sobremesa francesa chamada A-bomba.
Ovo je delikatan francuski dezert. Zove se A-bomba.
Mas deu aos noivos uma delicada peça de renda.
Bila je na putovanju sa tetkom... all poslala je mladencima prekrasan komad stare èipke.
Isso não é maneira de falar com uma delicada gota... seu fareja-rabo de cara achatada!
Zar se tako razgovara sa mnom, glavati gutaèu dugmiæa?
Ela é como-- Ela é como uma delicada boneca de porcelana.
Ona je kao - kao porcelanska kineska lutka.
Este disfarce simplificado está ligado a outra parte da flor por uma delicada mas forte ligação.
Ako vode nema dovoljno ili ako je previše hladno da se voda zamrzne i zidovi æelija popucaju, list se smežura.
Ficarei feliz em falar com ela e de fazer qualquer coisa que seja para poder ajudar, mas a presença de vocês aqui apenas torna uma delicada situação pior.
Rado æu razgovarati i pomoæi koliko god mogu. Ali naša prisutnost samo pogoršava situaciju.
Sou descriminado também, Uma delicada criança, posta de lado pela sociedade
Ja sam takoðe izgnanik: Nežno dete odbaèeno od društva.
Imaginem em uma pequena escala, um cirurgião em uma delicada cirurgia e o distraem.
Zamislite da hirurg izvodi tešku operaciju i omete se.
Aqui só somos Juan e Pedro Gómez. Estrangeiros que vieram para uma delicada operação.
Ovde smo samo Huan i Pedro Gomez, farmeri iz Ohake, koji su došli radi delikatne prodecure.
Mas pode chegar a pesar mais de 1.800 kilos alimentando-se com uma delicada dieta de medusas.
Ali moze narasti do tezine od dve tone i vise i to sve na finoj dijeti hraneci se samo meduzama.
Penso que nós, naqueles momentos iniciais, em que não estamos ligados ao chão, mas talvez exista uma delicada ligação no sistema de orientação.
Mislim da smo osetili, u tim ranim momentima, da mi nismo više prikovani za zemlju, tu je bio blagi lov, èini mi se sisteme za navoðenje.
Uma delicada rosa inglesa murcha naquele sertão.
Delikatna engleska ruža vene u unutrašnjosti.
Quem imaginava que Ana seria como uma delicada flor?
Mislim, otkud to da je Ana tako nežan cvetak?
Este pedaço de lixo é melhor que esteja pronto para realizar uma delicada cirurgia de olho amanhã de manhã.
Bolje da ova gomila otpada bude spremna da izvede delikatnu operaciju oka sutra ujutru.
Sopre uma delicada melodia em meu corpo.
"Sviraj nežnu melodiju, na mom telu delikatnom."
Todo padrão começa com uma delicada linha. Em seguida, vem a vida com um golpe, torna-se mais difícil o desenho criar formas.
Svaki šablon poèinje jednom tankom linijom, onda oživljava svakim potezom, postajuæi sve složniji kako dizajn dobija oblik.
Temos uma delicada questão de família acontecendo na copa, então...
Dobio sam zadatak da obavim jednu veoma delikatnu misiju 